On the page you are displaying to the user he or she has logged out successfully, you can put a tiny iframe
or img
which src
should be WebApp2/Logout.aspx.
This way, upon logout in webapp1 you will trigger logout on webapp2
Be aware to return the correct content and content-type (text/html) from the iframe, or (image/...) for the img