Ruby recompilado - agora “mach -o, mas arquitetura errada” Erro macvim

Question

Estou recebendo o seguinte erro ao tentar usar o MACVIM:

~$mvim index.php 
dyld: Library not loaded: /usr/lib/libruby.1.dylib
  Referenced from: /Applications/MacVim.app/Contents/MacOS/Vim
  Reason: no suitable image found.  Did find:
    /usr/lib/libruby.1.dylib: mach-o, but wrong architecture
    /usr/lib/libruby.1.dylib: mach-o, but wrong architecture
Trace/BPT trap

Também de interesse:

~$/usr/lib/libruby.(tab)
libruby.1.dylib  libruby.dylib 

Recompilei Ruby como afirmado aqui: Configuração do rubi hivelogic. Eu uso Macvim pesadamente e uso plugins baseados em gem, como Fuzzyfinder_textmate.

Answer 1

A atualização para o instantâneo mais recente corrigiu isso. Link para instantâneos