You likely don't want to add the page which should already be added if it's under /Views/
. Instead you can resolve the existing page by name and render it to html with:
var razor = HostContext.GetPlugin<RazorFormat>();
var orderPage = razor.GetViewPage("GetOrderResponse");
email.BodyHtml = razor.RenderToHtml(orderPage, order);