In your case, the Animation will take precedence over the binding, but only as long as the Animation's timeline is running. That is, when the visual state is "MyName", the animation will control the IsEnabled property; otherwise, the binding will.
You may be interested in this list of Dependency Property Value Precedence. The binding counts as a "Local value" and is of lower precedence than the animation.