¿Cómo puedo eliminar esta aplicación a mitad de declive de mi iPhone?

Question

En mi iPhone, la pantalla de inicio hay una aplicación que en un estado a mitad de descuento (en realidad, más como apenas descargado) -

(En caso de que tengas curiosidad, estaba tratando de descargar Rage durante su período de venta libre)

Ahora, no puedo deshacerme de la pantalla de inicio. Puedo ocultarlo en una carpeta, puedo instalar la aplicación descargada junto a este shell de "carga" que descargó la aplicación más adelante en iTunes.

iTunes no me deja eliminar este elemento de mi pantalla de inicio: la superposición "X" para desinstalar una aplicación tampoco está surgiendo.

Entonces, ¿cómo puedo eliminarlo?

---

batería Simplemente me ayudó con algunos problemas, pero todavía no pudimos arreglar esta pregunta. Aquí es la conversación entre los dos. Agradecería cualquier otra respuesta.