I am not sure what you mean by "easy and convenient" but the best you can do is lo_read(...)
This presents the lob
as a bytea
.
This is easy and convenient in the sense of getting data out but you pgAdmin won't convert from an escaped string back into the original binary for you so you are left looking at the textual representation of the binary, so it is not "easy and convenient" if you want to show the image contained in a lob when that is in png format or anything.