According to this recent post on the Apache Cordova website the way to update a plugin is by removing and then re-adding it, e.g.:
cordova plugin rm org.apache.cordova.file
cordova plugin add org.apache.cordova.file
No mention of a way 'update' all installed plugins at once though.