Either/or, but not both. There are parts inside from an older project that are essentially real time for moderate scale. There are also Hadoop based implementations which are all offline. The two are not related.
I am a primary creator of these parts, and if you want a system that does both together, I suggest you look at my current project Myrrix (http://myrrix.com)