unicode的执行情况：许多字体，或一个大字体?

Question

我的国际化应用程序分成许多不同的语言，并以下列语言必须支持：

1. 英语
2. 西班牙语
3. 德
4. 法语
5. 俄罗斯
6. 中国普通话
7. 泰国

我们可能还要增加的支持：

1. 印地语
2. 葡萄牙
3. 任何其他语言的人在工作说话，可以很容易地转换

我应该安装不同的字体为每种语言，或者我应该去一个大字体的安装Arial Unicode MS？如果我做到后者，是否有任何法律影响增添的字体进入安装?

这个问题。净3.5，但我认为一般的问题是(编)独立的语言。

Answer 1

我们已经决定要走的路线如下：

对于拉丁字符组，我们要用的 宪章的基于字体.这些字体复盖下 开放的许可证的字体, 这意味着我们必须包括版权的软件并确认在的用户界面。

当我们去到亚洲语言，我们可能会电子邮件的创造者文泉驿正Hei(在他的网站上，他说，他的商业用途，但是收费)、或者 Code2000.顺便说一下，为印地语字体，Code2000看起来真的很不错，但是没有那么多的拉丁语-1的字体(有点太广泛，非常印刷，而不是屏幕上-based)。

Answer 2

宋体Unicode MS是不可再发和安装与微软办公室：龙力Sans Unicode附带的Windows虽然，已经字符用于大多数语言上你的列表(不是中国人，不过，我相信).

http://alanwood.net/unicode/fonts.html 是一个很好的资源用于看到哪个字体包含其符。

Answer 3

这是非常不可能是一个真正的问题时限制自己的字体附带的Windows和Internet Explorer。用户将有一个版本的那些字体，装有能够呈现形在她的地方语言。

Answer 4

GNU Unifont 是唯一一个涵盖了所有(或几乎所有的，63 000名+)符。不幸的是，它是位并因此而呈现很丑陋.

文泉驿正Hei 或 宋体Unicode MS 是最好的如果你需要一个TrueType font.
他们有大致相同的复盖范围(~35 000名字)，但文泉驿正Hei开放源(GPL)和Arial Unicode MS是专有的。

Answer 5

许多Windows Api会做字体连接为知名的字体。例如，如果你选择宋和试图绘制使用任何更高级别的功能，我相信它将做字体链接自动.我会怀疑，几乎所有的.网接口数ast更高级别的职能。

雷蒙德陈显示如何滚你的 自己的字体链接.

迈克尔*卡普兰还做了一个 系上的字体链接.