At LucidWorks, we have ported Kibana to work with Solr and released it as open source.
If you want a bundled package, you can download that at http://www.lucidworks.com/lucidworks-silk/.
Our port for Kibana for Solr is bundled with Solr 4.7.0 and can be used as a query engine to build dashboards from indexes within the bundled Solr instance and/or located on other Solr instances.
The source code is available at https://github.com/LucidWorks/banana.
We have also included Solr Output Writer for LogStash with that bundle; however, you can use any ETL and indexing mechanism to get time series data into Solr. Links to this github repository are available on the LucidWorks link above.