If the exception is thrown on this line:
_measurement.MeasurementInfo.StartDateAndTime = seriesObject.Date;
Then one of the following is null:
seriesObject
_measurement
_measurement.MeasurementInfo
Without seeing the initialization of _measurement
or MeasurementInfo
it's impossible to know why one of them is null just from looking at the code.