Отвечая на мой собственный вопрос:
Ошибка была с Hibernate Envers с 3.6, что в некоторых случаях сталкивалось с именами пакетов, полученных от эстонских доменных имен (например, ee.codeto.foo). Это привело к тому, что в какой -то момент в какой -то момент во время строительства запроса использовался «ee», в какой -то момент, как псевдоним, и в случае, если имена полных классов с пакетами использовались (теперь всегда), затем сбросат, что следующая часть в имени пакета после «EE "Это имя столбца.
В более поздних версиях Hibernate эта проблема решается. Вероятно, не потому, что это из эстонских доменных имен, а из -за лучшего использования псевдонима. "EE_«Используется вместо« ee ». Поэтому, когда вам может быть не повезло иметь посылку с« EE_ "как первая часть имени пакета и, как и в том, что он использует раскрытия и использует картирование с множеством ко многим, и, как и в случае неудачного случая, что Hibernet пытается использовать полные имена классов с пакетами, тогда есть очень незначительный шанс что вам может быть нанесена эта ошибка.