Zend_Mailおよび= 0D = 0A = 3D = 3D = 3D = 3D = 3D

Question

ヘルプデスクパイプハンドラーを作成して、受信した電子メールをヘルプデスクチケットの返信としてパイプします。一部の電子メールは完全に正常に受信され、他の電子メールはテキストの寄せ集めとして受信され、= 3Dはすべて1つの巨大な文字列に変更されます。誰もがそれをプレーンテキストにデコードする方法についてアイデアを持っていますか？

参照用に、これは私のメールパーサー関数です：

public function parseEmailMessage(Zend_Mail_Message $msg)
{
    if ($msg->isMultiPart()) {
        $arrAttachments = array();
        $body = '';
        // Multipart Mime Message
        foreach (new RecursiveIteratorIterator($msg) as $part) {
            try {

                $mimeType = strtok($part->contentType, ';');

                // Parse file name
                preg_match('/name="(?<filename>[a-zA-Z0-9.\-_]+)"/is', $part->contentType, $attachmentName);

                // Append plaintext results to $body
                // All other content parts will be treated as attachments
                switch ($mimeType) {
                    case 'text/plain':
                        $body .= trim($part->getContent()) . "\n";
                        break;
                    case 'text/html':
                        $body .= trim(strip_tags($part->getContent));
                        break;
                    default:
                        $arrAttachments[] = array(
                            'attachment_mime' => $mimeType,
                            'attachment_name' => $this->filterFileName($attachmentName['filename']),
                            'base64data' => trim($part->getContent())
                        );
                }

            } catch (Zend_Mail_Exception $e) {
                // ignore
            }
        }

        return array($body, $arrAttachments);
    } else {
        // Plain text message
        return array(trim($msg->getContent()), array());
    }
}

Answer 1

どういうわけか、コンテンツタイプが正しく指定されておらず、Zendがそれをデコードする方法を認識していないと推測します。私は以前にこれを見たことがありますが、どこでどのように「解決された」かを思い出せません。

quoted-printableはプレーンテキストのように扱われているように見えます。