多言語フラッシュ

Question

あなたは（haXeの、またはActionScriptではなくIDEよりもコードを使用して）Flashムービーを作るにはどうすればよいことを裏付ける複数の言語？

ブラウザの言語を検出することはできますか？

タグ？文字列を管理し、言語に基づいて適切なものを選択するがユーティリティクラスです

Answer 1

私はこの問題を回避することが分かってきたことを最も簡単な方法は、各言語の文字列を提供別々のXML文書を持つことです。言語の初期化負荷異なるxmlファイル、xml_en.xml / xml_fr.xmlなどに応じて...その後、プログラムの残りの部分は全く同じであり、あなたはもっと後から追加する必要がある場合、システムが完全に拡張可能である。

これらのファイルは、いずれかの外部からロードされるか、または輸送を容易にするため、SWFファイルに埋め込むことができます。

私は常にロードページからのFlashVarを渡すことで、言語のセットアップを実行しました。あなたはhoastingページへのアクセスを持っていますか？

Answer 2

フレックス3は、このためにサポートしています： HTTP ：//bugs.adobe.com/confluence/display/ADOBE/Flex+3+Details+-+Runtime+Localizationする

それ以外の私の知っているものはありません。フラッシュIDE自体も（少なくともフラッシュ8がした）多言語コンテンツを作成することができますが、私はあなたがより良い自分自身のユーティリティを作成するのだと思います。