come disabilitare l'espansione delle variabili quando si usa bash "eval"

Question

ciao ho il seguente file di proprietà (something.properties)

SERVER1_PROPERTY1=123    
SERVER1_PROPERTY2=${SERVER1_PROPERTY1}/123

e il seguente script bash che recupera una delle proprietà:

#!/bin/bash

. something.properties

SRV="SERVER1"

eval PROPERTY2=\$${SRV}_PROPERTY2

echo $PROPERTY2

il risultato è:

123/123

ma voglio che sia

${SERVER1_PROPERTY1}/123

Come posso ottenere questo risultato?

Answer 1

L'espansione viene eseguita quando si genera il file (. something.properties).

Scrivi SERVER1_PROPERTY2='${SERVER1_PROPERTY1}/123' nei file delle proprietà per disabilitare l'espansione.