Comment: traduire la langue pour plusieurs produits / catégories

Question

Ma configuration actuelle est comme ceci (nouvelle installation).

• site Web principal
  • boutique de sites Web principale
    • Voir l'anglais du magasin
    • Vue du magasin allemand

En utilisant MAGMI, je sais comment créer ma structure de catégorie (à la volée) - et comment ajouter mes 100 produits à la catégorie par défaut.

Cependant, comment dois-je le gérer, lorsque je veux que mon même catalogue de produits soit traduit en allemand lorsque cette vue de magasin est sélectionnée?

D'après ce que je peux dire, c'est un problème en deux parties.

1. Comment gérer d'un point de vue magento:

   • Dois-je créer deux catégories racines uniques pour chaque langue et dupliquer la liste des produits chacune?
   • Ai-je une liste / catégorie, en quelque sorte, gérez en quelque sorte la traduction du nom et de la description ailleurs ?? ..... Je suis un peu perdu!

2. Comment gérer cela avec Magmi ... mais peut-être qu'il vaut mieux résoudre le point 1 en premier. J'espère que cela devient clair et simple pour moi d'ici là :)

Merci!