Carrusel dinámico en publicaciones individuales

Question

Estoy usando WordPress como CMS para un sitio web de pequeñas empresas (no mi primera opción). Cada página de producto debe tener un pequeño carrusel de imágenes que contenga imágenes relevantes para el producto.

He configurado un tipo de publicación personalizado para los productos y actualmente estoy utilizando campos personalizados para mostrar alguna información específica para cada producto. No puedo simplemente cortar y pegar el código para cada carrusel individual en un campos personalizados; Dado que, para obtener las imágenes correctamente, necesito PHP en el código para el carrusel.

Tampoco puedo usar campos personalizados individuales para cada imagen, ya que el número de imágenes en el carrusel podría ser impredecible.

¿Existe una forma correcta de hacer esto? ¡Se agradecen las sugerencias!